Akka ja sellega sarnase kuju või hääldusega sõnad esinevad mitmes keeles ning tähistavad naist, ema, vanaema või jumalannat. Sõnade väline ja tähenduslik sarnasus ei tähenda tingimata ühist päritolu, kuid pakub kohanimede uurimisel erinevaid võrdlusvõimalusi.
Vt ka artiklit Kes on akkad? [1]
Etümoloogia
(1) Vanaindia akkā ‘ema’; kreeka Akkō ‘Demeteri amm’; ladina Acca Lārentia ‘laaride ema, Rooma põllujumalanna’;
(2) vanapõhja amma ‘vanaema’; vanaülemsaksa amma ‘ema, amm’; kreeka ammás, ammía ‘ema’; vanaindia amba ‘ema’; tohhaari B (läänetohhaari) ammakki ‘ema’;
(3) saami akka, ahkkā, àhkkā, akkan, áhkásj, ahkkō ‘vana naine, eit, vanaema, abielus naine, abikaasa, vanatädi’;
(4) saami Madder – akkā ‘maaema’.
Allikad: Pokorny akkā; am(m)a, amī̆; Collinder áhkar, áhkká, ahkkō; Grundström ahkkō, ahkkā; Lindahl & Öhrling akka.