Nuustaku on Otepää linna varasem nimi, mis tuleneb Pühajärve mõisale kuulunud karjamõisa Nustago nimest.
Varasemad nimekujud
1688 Nustacko Petter,
1749 Nustako Johann,
1825 Nustago.
Senine tõlgendus
Nime päritolu pole selge. Oletatakse seost Ukraina perekonnanimega Нуждак, Нуждаков, mille aluseks on sõna нужда ’häda, puudus’, või ka võrdlust sõnaga nuustak ’tuust, nutsak’. Nime aluseks on pakutud ka sks Nußtag ’pähklipäev’, mida siiski peetakse rahvaetümoloogiaks. KNR [1]
Kohanimevihiku hinnang
Nimekujude keskel esinev -s- võib olla põhjagermaani päritolu genitiivi tunnus. Sellisel juhul jaguneks nimi kujule Nu-s-taku või Nu-s-tago, kus nime tähendust tuleb otsida eelkõige osadest nu ja taku/tago.
Nime algusosa nu võib olla seotud germaani sõnadega ny või neu ‘uus’. Nime teine pool võib olla seotud sõnadega, mis tähistavad tuleaset, eluaset, varjualust, tara või muud piiritletud ala. Sellisel juhul võis nimi algselt tähendada uut asukohta, uut tuleaset, uut aiaga piiratud kohta või uut rajatud asundust.
Kuna selliseid sõnu kasutati sageli ka valve-, märgutule- ja kultuskohtade kirjeldamisel, ei saa välistada ka sakraalse või kommunikatsioonivõrguga seotud tähendust.
Etümoloogia
(1) saami stak ’tulease’;
(2) soome takka ’lee, kolle, tulease’;
(3) leedu stogas ’katus’;
(4) kreeka stego ’katma’;
(5) keskalamsaksa staken ’palissaadi rajama’;
(6) vanafriisi staka ’aiapost’;
(7) rootsi stake ’vai, post, teivas’;
(8) rootsi staket ’aed, tara’;
(9) vanapõhja stakr ’eraldiseisev, üksik’;
(10) vanapõhja stakkr ’kuhi’;
(11) vanaslaavi stogŭ ’hunnik, kuhi’;
Allikad: Ihre stak; de Vries staka, stakkr, stakr.