- Kohanimevihik.ee - https://kohanimevihik.ee/ -

v-märksõnad

See on tähestikuline koond KOHANIMEVIHIKU artiklites ja kirjetes kasutatud etümoloogilistest sõnadest ja nende tähendustest. Koond aitab leida eri keeltest pärinevaid sõnu, mida on kasutatud kohanimede päritolu ja võimalike tähenduste uurimisel.



vad   ’koolmekoht jões’; (rootsi);
vad   ’piir, piirirada, piiriala’ (rootsi) ;
vad  ’noot, kalapüügi riist’ (rootsi);
vað ’vesi; madal koht’ (vanapõhja);
vaðall, vaðill, veðill  ’kahlama; koolmekoht jões’ (vanapõhja);
vadum ’madal koht vees, koolmekoht’; ’veekogu, meri’ (ladina);
vager ’meremärk’ (taani);
vak ’ärkvelolek’; vaka ’valvama’ (rootsi);
vakt ’vahiteenistus, valvur’; vakta ’valvama’(rootsi);
vál’kau  ’rännutee’ (lapi);
vand  ’vesi’ (taani);
vanduo  ’vesi’ (leedu);
vann  ’vesi’ (norra);
var ’kartlik, valvas, ettevaatus, kaitse’ (islandi, norra, rootsi, taani);
var ’tähelepanu’ (vanapõhja);
vā́r, vā́ri  ’vesi’ (vanaindia);
vara (vari), varði, varað ’aimama, märkama, ootama’ (islandi);
varða ’kivikamgur, kivihunnik’ (islandi);
varðe ’vahitorn, märgutuli’ (vanapõhja);
varde, vorda ’kividest märk’ (norra);
varði, warða ’kividest märk’ (vanapõhja);
vari  ’vedelik, vesi’ (vanapõhja);
varr ’tähelepanelik, ettevaatlik’ (vanapõhja);
várre  ’mägi’ (lapi);
varrota ’tähele panema, ootama’ (soome);
vaþa ’sumpama, kahlama läbi vee või lume’ (vanarootsi);
vatn  ’vesi, järv, jõgi’ (vanapõhja);          
vatten  ’vesi’ (rootsi);
vé ‘kodu, elukoht’ (vanapõhja);
vé ‘püha paik, pühamu’ (vananorra);
vē ‘pühakoda, tempel’ (vanaislandi);
ved(d)e ’meremärk’ (taani);
vede  ’märk, signaal’ (taani);
vereor ’kartma, muret tundma’ (ladina);
verja ’kaitsma’, vernd, vörn ’kaitse’ (islandi);
verkr  ‘tegija’ (vanapõhja);
verr  ‘mees’ (vanapõhja);
véru, vērt ’vaatama, märkama’ (läti);
vesi  ’vesi’ (soome);
vete, vette  ’märk, teeviit, märguanne, märgutuli (tegelik tähendus: see, kes näitab);’ (rootsi, norra);
vi ‘püha paik, pühamu’ (ruunirootsi (idarootsi, gotlandi));
victima ‘ohvriloom, ohverdus’ (ladina);
vicus ‘küla, talu’ (ladina);
viděti  ’nägema’ (vanaslaavi);
vidjá  ’ohverdamise paik’ (lapi);
viðr  ‘puit, puu’ (vanapõhja);
vieh  ’kariloomad’ (saksa);
viga ’pühitsema’ (rootsi);
*vikti, *viktu ’pühitsemine’ (ladina);
vita  ’jälgima, vaatlema’ (vanapõhja);
víta, víti  ’karistus, trahv’; ’häbi, ebaõnn’; ’põrgu’ (vanapõhja);
vitan  ’etteheide, süüdistus’ (germaani);
vite  ’märgultuli’ (norra);
vite  ’trahv’ (rootsi);
viti  ’märk, hoiatus; majakas, tuletorn; märgutuli’ (islandi);
viti ’märk, ettekuulutus’ (vanapõhja);
viti, vitul  ’märgutuli’ (norra, rootsi);
voda  ’vesi’ (slaavi);
vodul, vodl  ’koolmekoht jões’ (norra);
vortā ’märkama, silmama, tajuma’ (indogermaani);
vård ’mälestus- või hauasammas’ (rootsi);
vårdkase, vårdkas, våhlkas, wåhlkase ’märgu- või signaaltuli’ (rootsi);