ward, wardh, waard, war, vard, word, vord, vor, wordt, wåår, vår, vård, ver, vål, wåhl, våål, våll, val, vall, woll vms.
Alljärgnevad sõnad ning mõisted on seotud vahipidamise ja märgutuledega, mis oli osa vaenlase laevade või retkede varajase avastamise ning teavitamise süsteemist. Seda süsteemi kasutati viikingiajal ja keskajal kogu Läänemere ruumis, sealhulgas Eesti alal.
Kohanimede põhjal otsustades ei kasutatud märgutulesid üksnes rannikul ja saarestikus, vaid ka sisemaal. Vaatluskorda pidavad vahipostid paiknesid kõrgematel kohtadel, kust avanes hea ülevaade nii rannikust kui ka ümbritsevast maastikust. Paljud märgutule võimalikud asukohad paiknevad suuremate jõgede ääres, mis võib viidata sellele, et teateid edastati ka jõgesid mööda liikuvate kullerite abil.
Märgutuledega vahipidamise süsteemi kohta kasutatakse mitmeid teisi nimetusi. Nende ning kaitsepraktika kohta loe lähemalt artiklist Märgutuledega seotud kohanimed [1].
A: Vahipidamine, vahiteenistus, kaitse
Etümoloogia A
(1) Indogermaani *vortā ’märkama, silmama, tajuma’;
(2) germaani *wardô ’märkama’;
(3) germaani u̯orós ’ tähelepanelik, valvel;
(4) vanapõhja var ’tähelepanu’;
(5) vanapõhja varr ’tähelepanelik, ettevaatlik’;
(6) islandi, norra, rootsi, taani var ’kartlik, valvas, ettevaatus, kaitse’;
(7) islandi vara (vari), varði, varað ’aimama, märkama, ootama’;
(8) islandi verja ’kaitsma’, vernd, vörn ’kaitse’;
(9) gooti wars ’ettevaatlik’;
(10) gooti wardja ’valvel olema, kaitsma’;
(11) vanasaksi wardôn ’valvel olema, muretsema’;
(12) vanaülemsaksa wartên ’piiluma, varitsema, ootama’;
(13) vanaülemsaksa wara ’tähelepanu, hool’;
(14) vanainglise wær ’tähelepanelik, ettevaatlik’;
(15) ladina vereor ’kartma, muret tundma’;
(16) soome varrota ’tähele panema, ootama’;
(17) läti véru, vērt ’vaatama, märkama’;
B: Märgutuli, kividest märk vahipost, valve
Etümoloogia B
(18) vanapõhja varðe ’vahitorn, märgutuli’;
(19) vanapõhja varði, warða ’kividest märk’;
(20) islandi varða ’kivikangur, kivihunnik’;
(21) rootsi vård ’mälestus- või hauasammas’;
(22) rootsi vårdkas, våhlkas, wåhlkase ’märgutuli’;
(23) norra varde, vorda ’kividest märk’;
(24) taani vager ’meremärk’;
(25) vanaülemsaksa warta ’vaatetorn, vaatluskoht’;
(26) keskalamsaksa warde ’ootama, valve, vahitorn’;
(27) vanainglise weard ’vahitorn’;
(28) saksa Warte ’vahitorn’;
C: Valvur, kaitsja, kaitse
Etümoloogia C
(29) muinaspõhja *warþuR ’valvur’;
(30) vanapõhja vari ’kaitsja’;
(31) vanapõhja vǫrðr ’valvur’;
(32) vanarootsi wordher, worder ’valvur’;
(33) islandi vörður ’valvur, valvamine’;
(34) vanaülemsaksa warta ’vaatluskoht, vaatleja’;
(35) vanaülemsaksa wart ’kaitsja, valvur’;
(36) keskalamsaksa warde ’ootamine, valve, vahitorn’;
(37) vanainglise weardian ’valvur’; warian ’valvama, valvur’;
(38) saksa Wart ’valvur’;
D: Vaht, valveteenistus
Etümoloogia D
(39) rootsi vak ’ärkvelolek’; vaka ’valvama’;
(40) rootsi vakt ’vahiteenistus, valvur’; vakta ’valvama’;
(41) alamsaksa wacht ’valve, valvamine’;
(42) saksa wachen ’valvama’, Wache ’valve, valveteenistus’.
Allikad: de Vries var-, vara 2; Pokorny u̯er-8; SAO vård; KLN 20:291 Vård och vaka.
Võimalikke kohanimesid
Förby, Vormsi vald (1540 Voerbu, 1565 Förby, 1590 Före By, 1598 Föör by, 1637 Vorby, Födherby, 1977 Förby); KNR [2]
Vaardi, Otepää vald (1776 Warti, 1804 Waarti, 1868 Wahrdi); KNR [3]
Vaarkali, Võru vald (1627 Warkale Hanss, 1630 Warkull Hans, 1638 Warcus Hans, 1684 Warkalla, 1798 Waarkalli); KNR [4]
Vahase saar (1645 Wahaso, Waheso, 1798 Wahha Soo); KNR [5]
Vahtraste, Muhu vald (1645 Wachtris, 1798 Wachtra (küla), 1802 Wachtrasoo); KNR [6]
Vahtrepa, Hiiumaa vald (1565 Wacthar Pä by, Wachterpa (küla), 1798 Wachterpä); KNR [7]
Vardja, Põlva vald (1627 Warde Jann, Wardian Jerw, 1638 Wardi Jaen, Wardi Jerw, 1685 Wardia, 1829 Wahrja, 1937 Vardja); KNR [8]
Varese, Võru vald (1627 Wahris Juergen, Wahris Thotz, 1752 Warrese Tomas, 1839 Warrest); KNR [9]
Varesmäe, Setomaa vald (1585 Вороний, 1780 Варусова, 1855 Воронова, 1882 Варусова (Кахово), 1885 Waresse Mäe, Варусова, 1886 Waresemäe, Варасово, 1897 Waresse mae, 1904 Varõsmäe, Varõsõmäe, Вáрусово, 1922 Varesemäe); KNR [10]
Vareste, Räpina vald (1782 Warresse Jaan, Warresse Ado, 1805 Warresse Jacob, Warresse Peter); KNR [11]
Varni, Haapsalu linn (1586 Warnis-Strand, 1615 Warnäs, 1876 Warni); KNR [12]
Varstu, Rõuge vald (1561 Варсте, 1565 Варста, 1627 Warste Kywi, Warse Wessle, Warse Mick, 1630 Werste Weßli, Werste Mick, 1638 Worsty Wessly, 1684 Warsta, 1765 Dorf Warsto); KNR [13]
Vohilaid, Hiiu maakonnas (1782 Wohhi, 1798 Wohhilaid); KNR [14]
Vooreküla, Põlva vald (1582 Worr, 1584 Wormoiza, 1627 Wohrro kuella, 1638 Wora, worekyllo, 1796 Wore); KNR [15]
Vorsti, Põltsamaa vald (1738 Worsty Jurry, 1797 Worsti (karjamõis), 1923 Vorsti); KNR [16]
Võrkla, Viru-Nigula vald (1241 Wærkæla, 1318 Vorckele, 1436 Vorle, 1550 Warkull, 1583 Werrekull, 1619 Workull, 1637 Warkull, 1694 Workyll, 1841 Wörküll (Allikas: LCD, lk 650); KNR [17]