Mis on KOHANIMEVIHIK?
KOHANIMEVIHIK on vabakutselise uurija Lea Stroh sõltumatu uurimisprojekt, mis keskendub valikuliselt Eesti vanemate kohanimede ajaloolisele, keelelisele, usundilisele ja kultuurilisele taustale.
Tegemist ei ole ametliku registri ega Eesti kohanimede tervikliku nimistuga, vaid iseseisval uurimistööl põhineva populaarteadusliku veebiväljaandega.
Mille poolest erineb KOHANIMEVIHIK Eesti kohanimeraamatust?
Eesti kohanimeraamat (KNR) on pikaajalise kollektiivse teadustöö tulemus, mille on koostanud mitme teadusasutuse uurijad. See esitab süstemaatilisi ja keeleliselt põhjendatud seletusi suurele hulgale Eesti kohanimedele ning on oluline käsitlus oma valdkonnas.
KOHANIMEVIHIKU metoodiline rõhuasetus on mõnevõrra erinev. Lisaks keelelisele analüüsile pööratakse tähelepanu varasematele nimekujudele, võõrkeelsetele ajaloo- ja keeleallikatele ning Läänemere piirkonna kultuurilistele ja usundilistele seostele.
KOHANIMEVIHIK pakub Eesti kohanimeraamatu kõrvale täiendavaid käsitlusi ja uusi uurimishüpoteese. Uurimistöös kasutatakse ka Eesti kohanimeraamatus esitatud varasemaid nimekujusid, analüüse ja viiteid.
Millel põhineb KOHANIMEVIHIKU uurimistöö?
KOHANIMEVIHIKU uurimistöö põhineb kirjalikel algallikatel, sõnaraamatutel, leksikonidel, teaduskirjandusel, ajaloolistel kaartidel ning muudel asjakohastel allikatel. Suur osa kasutatud materjalist on kättesaadav avalikes digikeskkondades.
Oluline osa uurimistööst tugineb ka skandinaaviakeelsetele ajaloo- ja keeleallikatele ning teaduskirjandusele. Eri allikatest pärinevat materjali käsitletakse võrdlevalt ning selle põhjal kujundatud analüüsid ja hüpoteesid on autori iseseisva uurimistöö tulemus.
Uurimistöö on akadeemilise iseloomuga, kuid selle tulemusi esitatakse populaarteaduslikus, lugejale võimalikult arusaadavas vormis.
Mis on KOHANIMEVIHIKU eesmärk?
KOHANIMEVIHIKU eesmärk on aidata paremini mõista Eesti vanemate kohanimede kujunemist ning tuua nähtavale nende võimalikud ajaloolised, keelelised, usundilised ja kultuurilised kihistused.
„Abiks kohanimede uurijale“ on KOHANIMEVIHIKU tunnuslause, mis väljendab projekti üht põhieesmärki: pakkuda kohanimede uurimiseks vajalikku teavet, allikaid, etümoloogilisi märksõnu, metoodilisi juhiseid ja võrdlusmaterjali.
Projekt ei piirdu seniste kohanimeseletuste vahendamisega, vaid pakub ka uusi tõlgendusi ja uurimishüpoteese. Kontrollitavaid andmeid, varasemaid tõlgendusi ja uurimistöö käigus kujunenud hüpoteese püütakse võimaluse korral üksteisest eristada.
Ühtlasi soovib KOHANIMEVIHIK juhtida tähelepanu sellele, et kohanimed on Eesti ajaloo ja kultuuripärandi väärtuslik osa ning võivad säilitada teavet varasemate keele- ja kultuurikihtide kohta.
Kas KOHANIMEVIHIKUS avaldatud käsitlused on lõplikud?
Ei. KOHANIMEVIHIK on pidevalt täienev uurimisprojekt.
Artiklid ja kirjed kajastavad uurimistöö hetkeseisu. Uute allikate, andmete ja seoste ilmnemisel võidakse neid täiendada, täpsustada või muuta. Samuti lisandub uurimistöö edenedes uusi kohanimesid, märksõnu ja teemasid.
Kuidas saab KOHANIMEVIHIKUS avaldatud teavet kasutada?
KOHANIMEVIHIKU sisu on tasuta ja avalikult kättesaadav. Veebilehel avaldatud originaalsed tekstid, analüüsid, illustratsioonid ja muud autoriõigusega kaitstavad teosed on kaitstud vastavalt kehtivatele õigusaktidele.
Materjalidele võib viidata, neid tsiteerida ja linkida kooskõlas kehtiva õiguse ning hea viitamistavaga. Kaitstud materjalide kasutamiseks väljaspool seadusega lubatud erandeid on vajalik autori eelnev nõusolek.
Täpsemad juhised leiad Kasutustingimustest.
Kuidas rahastatakse KOHANIMEVIHIKUT?
Senine uurimistöö on toimunud sõltumatult ja ilma välise rahastuseta. KOHANIMEVIHIK põhineb autori iseseisval tööl, mille käigus on kogutud, võrreldud ja analüüsitud ajaloolisi allikaid, kohanimeandmeid ning teaduskirjandust.
KOHANIMEVIHIKU kogu sisu on tasuta kättesaadav.
Kuidas saab uurimistööd toetada?
Kui pead uurimistööd väärtuslikuks, on võimalik projekti toetada vabatahtliku annetusega. Annetus ei ole tasu toote ega teenuse eest.
KOHANIMEVIHIK ootab koostööle ka sponsoreid ja toetajaid, kes peavad oluliseks Eesti ajaloo, kohanimede ja kultuuripärandi uurimist ning soovivad aidata kaasa sõltumatu uurimistöö jätkumisele.
Sponsorite ja toetajate panus aitaks laiendada uurimistööd, võtta käsitlusele uusi teemasid, täiendada uurimismaterjale ning tagada veebilehe jätkuva arendamise ja avaliku kättesaadavuse.
Toetamine ei anna sponsorile õigust mõjutada uurimistöö tulemusi või avaldatavaid seisukohti. Uurimistöö jääb sõltumatuks.