Mille poolest erineb KOHANIMEVIHIK Eesti kohanimeraamatust?
Eesti kohanimeraamat (KNR) on pikaajalise kollektiivse teadustöö tulemus, mille on koostanud mitme teadusasutuse uurijad. See esitab süstemaatilised ja keeleliselt põhjendatud seletused suurele hulgale Eesti kohanimedele ning on oluline käsitlus oma valdkonnas.
KOHANIMEVIHIK on vabakutselise autori iseseisev uurimisprojekt, mis keskendub Eesti vanemate kohanimede ajaloolisele, usundilisele ja kultuurilisele taustale. Tegemist ei ole ametliku registri ega tervikliku nimistuga, vaid populaarteadusliku uurimusliku käsitlusega.
KOHANIMEVIHIKU metoodiline rõhuasetus on mõnevõrra erinev. Lisaks keelelisele käsitlusele pööratakse eraldi tähelepanu varasematele nimevariantidele, võõrkeelsetele ajalooallikatele ning Läänemere piirkonna kultuurilistele seostele. KOHANIMEVIHIK kasutab oma töös ka Eesti kohanimeraamatus esitatud varasemaid nimekujusid, analüüse ja viiteid.
Millel põhineb KOHANIMEVIHIKU andmebaas?
KOHANIMEVIHIKU andmebaas põhineb kirjalikel algallikatel, sõnaraamatutel, leksikonidel, teaduskirjandusel ning muudel usaldusväärsetel taustaallikatel. Enamik kasutatud allikatest on kättesaadav avalikes digikeskkondades.
Oluline osa uurimistööst tugineb skandinaaviakeelsetele ajalooallikatele, arhiivimaterjalidele ja teaduskirjandusele, mis ei ole alati Eesti uurijatele vahetult kättesaadavad ning mille kasutamine eeldab vastavat keeleoskust.
Allikmaterjali käsitletakse võrdlevalt ning analüüs põhineb autori iseseisval uurimistööl. Andmebaas sisaldab ka uurimuslikku materjali ja tõlgendusi, mida ei ole varem avaldatud.
Mis on KOHANIMEVIHIKU eesmärk?
KOHANIMEVIHIKU eesmärk on aidata paremini mõista Eesti kohanimede kujunemist ning tuua nähtavale nende ajaloolised, keelelised ja kultuurilised kihistused.
Projekt soovib pakkuda täiendavat ja selgitavat käsitlust, mis toetab nii professionaalseid uurijaid kui ka iseseisvaid huvilisi. KOHANIMEVIHIK esitab oma käsitlused läbipaistvalt ja allikaviidetega, et need saaksid olla arutelude ja edasiste uurimissuundade lähtepunktiks.
KOHANIMEVIHIKU eesmärk on teadvustada, et kohanimed on Eesti ajaloo ja kultuuripärandi väärtuslik osa, ning aidata neid väärtusi paremini mõista ja esile tuua.
Kas KOHANIMEVIHIKUS avaldatud käsitlused on teaduslikult tõestatud?
KOHANIMEVIHIK eristab võimaluse korral selgelt allikates kinnitatud andmeid, autori tõlgendusi ja uurimishüpoteese. Mitmed käsitlused põhinevad veel käimasoleval uurimistööl ning võivad tulevikus täpsustuda või muutuda.
Veebilehe eesmärk on pakkuda uusi uurimissuundi ja arutelukohti, mitte esitada lõplikke vastuseid kõigile küsimustele. Kohanimede uurimine on pidevalt arenev valdkond, kus uued allikad ja tähelepanekud võivad seniseid käsitlusi täiendada.
Kas KOHANIMEVIHIKU andmebaas on lõplik?
Ei. Kohanimede uurimine on pikaajaline ja muutuv protsess. KOHANIMEVIHIKU digitaalne andmebaas täieneb järk-järgult ning käsitlused võivad uurimistöö käigus täpsustuda.
Uut teavet lisatakse jooksvalt seni, kuni autor uurimistööga tegeleb.
Kuidas saab KOHANIMEVIHIKUS avaldatud teavet kasutada?
KOHANIMEVIHIKUS avaldatud materjal on tasuta ja avalikult kättesaadav. Seda võib tsiteerida vastavalt heale teadus- ja viitamistavale ning koos korrektse allikaviitega.
Täpsemad juhised viitamiseks ja sisu kasutamiseks on toodud iga artikli või kirje lõpus ning veebilehe kasutustingimustes.
Kuidas on KOHANIMEVIHIKU tööd rahastatud?
Senine uurimistöö on toimunud sõltumatult ja ilma välise rahastuseta. KOHANIMEVIHIK põhineb autori iseseisval uurimistööl, mille käigus on kogutud, võrreldud ja analüüsitud suurel hulgal ajaloolisi allikaid, kohanimeandmeid ja teaduskirjandust.
Kui leiad, et KOHANIMEVIHIKUS avaldatud materjal on oluline, on võimalik uurimistööd toetada vabatahtliku annetusega.
Iga toetus aitab jätkata kohanimede kogumist, analüüsimist ja uute käsitluste avaldamist.