Tere tulemast KOHANIMEVIHIKUSSE!
KOHANIMEVIHIK on vabakutselise uurija Lea Stroh sõltumatu uurimisprojekt, mis käsitleb Eesti vanemaid kohanimesid ning nende ajaloolist, usundilist ja kultuurilist tausta. Kõrvalteemana tutvustatakse mütoloogiaid ja usundeid, mis võisid muinasajal Eesti alal kasutusel olla.
Kohanimed ei ole üksnes geograafilised tähised. Need peegeldavad oma tekkimise aja keelt, uskumusi, ühiskonda ja maailmapilti. KOHANIMEVIHIK püüab neid seoseid nähtavale tuua ning aidata mõista, millises kultuurilises keskkonnas kohanimed kujunesid.
Uurimistöö käigus on ilmnenud, et osa kohanimesid võib olla seotud jumaluste, uskumuste ja muistsete kultuspaikadega. Selliste võimalike seoste uurimine moodustab olulise osa käesolevast projektist.
KOHANIMEVIHIK on populaarteaduslik väljaanne ehk aimekirjandus, mis püüab selgitada keerulist ainevaldkonda lihtsamas vormis. Seetõttu ei ole artiklites ja kirjetes esitatud teaduslikule uurimusele vajalikke üksikasjalikke argumente ega viiteid, kuid allikad on veebilehel avaldatud.
KOHANIMEVIHIKU eesmärk on jagada teaduspõhist teavet Eesti kohanimede, muinasusundite ja nendega seotud kultuuripärandi kohta ning pakkuda juhendeid kohanimede uurimiseks. Esitatakse loogilisi seoseid ja kontrollitavaid fakte, kuid lõplikud järeldused jäävad lugeja teha.
Sisu on kasutajatele tasuta kättesaadav, kuid selle loomist ja arendamist on võimalik veebilehel toetada vabatahtliku annetusega.
KOHANIMEVIHIKUS avaldatud materjalid – sealhulgas kohanimede etümoloogiad, ajaloolised kihistused, kultuurilised seosed, analüüsid ja metoodilised juhised – on osa jätkuvast uurimistööst, mis täieneb ja täpsustub jooksvalt. Seetõttu võib materjalides ette tulla muudatusi ja uuendusi, millega kasutamisel tuleb arvestada.
KOHANIMEVIHIKUS avaldatud tekstid, pildid, joonised ja muud materjalid on autoriõigusega kaitstud.
Materjalide tsiteerimine, neile viitamine ja linkimine on lubatud vastavalt heale tavale ning koos korrektse allikaviitega. Artiklite või kirjetega seotud materjalide täismahus avaldamine, tõlkimine, illustratsioonide kasutamine, andmestike ülevõtmine ning muu professionaalne või suuremahuline kasutamine eeldab autori eelnevat nõusolekut.
Palume tutvuda KOHANIMEVIHIKU kasutustingimuste, Autoriõiguse ja viitamise juhendi ning Uurimistulemuste kasutamise korraga.
KEELEVERSIOONID
KOHANIMEVIHIK on kättesaadav eesti, rootsi ja inglise keeles.
Kohanimede ning märksõnade pealkirjad jäetakse kõigis keeleversioonides eestikeelseks, et säilitada seos ajalooliste nimekujude, algallikate ja Eesti kohanimetraditsiooniga. Vajadusel selgitatakse nende tähendust esmamainimisel rootsi või inglise keeles.
Skandinaavia mütoloogia, usundi ja kultuurilooga seotud nimed, mõisted ning nimetused esitatakse üldjuhul rootsikeelsetena. Selle põhjuseks on asjaolu, et autori peamine töökeel Skandinaavia allikate ja uurimiskirjanduse kasutamisel on rootsi keel.
TEEMAD
Veebilehe sisu on jaotatud kuueks blogiks ja kaheks leksikoniks:
- UURIJALE – blogi, kus antakse juhiseid ja jagatakse kogemusi ning muud kohanimede uurijale vajalikku teavet.
- KOHANIMED – leksikon, kus esitatakse tähestikulises järjestuses valikuliselt uuritud kohanimede tähendusi.
- MÄRKSÕNAD – leksikon, milles esitatakse uuritud kohanimedes esinevaid ees- ja tagaliited, samuti kohanimedega seoses kasutatavaid mõisteid. Tutvustatakse võõrkeelseid märksõnu, mis aitavad neid kohanimedes ära tunda ja tõlgendada. Iga tähe alguses on koondnimistu veebilehel kasutatud etümoloogilistest märksõnadest. Märksõnade kirjetes on viiteid võimalikele kohanimedele.
- MUINASEESTI USK – blogi, kus tutvustatakse erinevaid jumalusi ja nende võimalikke seoseid Eesti kohanimede ning maastikega. Lähtutakse soome-ugri, läänemeresoome ja balti ajaloolistest mütoloogiatest. Blogi juurde kuulub REGISTER, mis annab sisust ülevaate.
- MUINASPÕHJA USK – blogi, mis tutvustab Skandinaaviamaade mütoloogiat, selle saagasid ja tegelasi ning nende võimalikke seoseid Eesti kohanimedega. Blogi juurde kuulub REGISTER, mis annab sisust ülevaate.
- AI INFO – blogi, kus avaldatakse Eesti ajalugu ja kultuurilugu käsitlevaid ülevaateid, mis aitavad mõista kohanimedega seotud ajaloolist tausta. Artiklid on koostatud tehisintellekti abil.
- RELIGIOON – blogi, kus kirjeldatakse uskumustega seotud tavasid, kombeid ja mõisteid.
ALLIKAD
Allikate ja lisamaterjali leidmiseks on veebilehel eraldi jaotised:
- LEKSIKONID on nimekiri artiklite ja kirjete etümoloogiates esitatud allikatest.
- KIRJANDUS on nimekiri töö aluseks olnud trükistest, mida on korduvalt kasutatud.
- LINGID esitab välislinke lisateabe leidmiseks.
- KAARDID esitab välislinke Eesti ala ajaloolistele kaartidele või nende kollektsioonidele.
Alljärgnevate linkide kaudu leiad selgitusi
- Kasutustingimused
- Autoriõiguse ja viitamise juhend
- Uurimistulemuste kasutamise kord
- Viitamise põhimõtted KOHANIMEVIHIKU koostamisel
- Etümoloogia ja rahvaetümoloogia
KOHANIMEVIHIK on pidevalt täienev uurimisprojekt ning kõik käsitlused avaldatakse eesmärgiga soodustada arutelu, uurimistööd ja huvi Eesti kohanimede vastu.
Head lugemist!
Lea Stroh
Uppsalas, 14. juunil 2026